Criar uma Loja Virtual Grátis

Rating: 2.9/5 (512 votos)






Partilhe esta Página

 

Horário da manutenção do jogo: quarta ás 23 horas da noite

Reabertura da manutenção: quinta ás 00:30 da manhã

 

SITE OFICIAL DO JOGO: mc.lezi.com

FÓRUM OFICIAL DO JOGO: bbs.mc.lezi.com

 

Fuso horário da China: 11+ (em relação ao horário de Brasília)


Dicionário MC, gírias, abreviações e traduções
Dicionário MC, gírias, abreviações e traduções

 Mais um tutorial meu tirado do fórum Playspot e repassado para cá. *-*

 Oláá, JULYE resolvendo fazer uma pequena listagem de abreviações, gírias e nome de sistemas do jogo presentes na linguagem do Magic Campus e que os novatos, Tanto do jogo ou de MMORPG em geral não iriam entender logo de cara, Segue as palavras e os seus significados ( Caso tenha esqueçido alguma coisa, comenta aqui embaixinho que eu adiciono, *-* ou manda pm '-' :P )


 Sugiro e recomendo altamente os novatos a leerem pois iriam se perder no jogo caso não saibam as gírias, muitas delas são tradicionais de todo MMORPG, e presentes estão presentes no MC também.

OBS¹: vou usar imagens para ficar melhor de entender e se localizar, também dividindo por ordem alfabética e cor kk ( Eu sou perfeccionista e organizada, Desculpe :'( )

OBS²: Não colocarei o índice de letras e cores pois acho que iria ficar gigantesco o tópico X.x , Caso alguém precise ou veja necessidade diga nos comentários que colocarei ele.

OBS³:  Letras faltando no dicionário por falta de palavras: J, W, Y e Z ( Se você notar palavras faltando, peço que digam os comentários pois adicionarei ).

  Imagens ( montagens, coloração e colocação das letras e escritas ) e as traduções foram feitas por mim sem ajuda nenhuma ( demorei 5 dias .-. ), Imagem da capa de Dicionário retirada da internet ^^  ( imagem abaixo + edição minha )

 Espero que gostem, Obrigado :D :*

 

AM OU ATIRADOR: Classe, Atirador Mágico.

ACADEMIA: Cada classe possui uma academia para aprender novas habilidades e desafiar os NPCs das classes para completar um anel de 10 missões que exige matá-los, Também tem 10 missões diárias pegas com o professor da academia que dão XP ( No Chinês dão baús de recompença a cada 5 missões ) além de você poder pegar seu diploma de níveis ( Básico, Médio, Alto e Profissional ).

ARENA: Evento, Aos sábados abre o sistema de luta entre playeres por times, o time vencedor ficará na arena para poder minerar recompenças ( das 19 até as 21 )

ANJO: Anjo Príncipe, Pet e ajudante do jogo.

ATK: Ataque, Ação de luta ou Atributo de personagem e/ ou mascote.~

AGI OU AGIL: Agilidade, Atributo de personagem e/ ou mascote.

AC: Arma Celestial, tanto principal como secundárias, Itens que dão magias e atributos aos personagens.

ACC: Gíria usada para se especificar á conta da pessoa.

BUILD: Padrão ( "Modinha" ¬¬ ) de distribuição de pontos do personagem que muda conforme a classe, Tendo cada Classe a sua Build "ideal".

BOSS: Um boss é um chefão do jogo, sendo de missões ou eventos.

BUFF: Algo ( comida ou magia ) que melhora seu status em lutas.

BAN: Banimento ( Punição ) por algo que você fez contra e fora das regras de jogo.

BUG: Falhas no sistema que podem promover vantagens ou desvantagens de quem se utiliza dos mesmos, Obtendo as vantagens é ato proíbido e passivo de punição, deverá ser denunciado e corrigido.

CIDADE DOS DUENDES OU DUENDES:  Mapa de Cidade no jogo, Mapas secundários: Mapas de florestas e selvas.

CS OU CAÇADOR: Classe, Caçador do Sol.

CLÃ: Conjunto de players unidos por uma causa, objetivo ou para se fortalecer in-game.

CADEIA: Cadeia de elementos dos Atiradores mágicos, ataque principal que conforme mudado de magia ( de 1 á magia 10 a cadeia utiliza ), o elemento mudará também, e caso falhe ou se desfaça sairá o elemento "Luz".

CHAR: Conta e/ ou personagem do jogador.

CONTA: Sua conta criada no jogo para poder jogar, guarda seus logins e senhas dos personagens.

COGU OU COGUMELOS: Evento, "Colheita dos Cogumelos", consiste em coletar frutas e cogumelos para obter pratas ou XP.

CASAR OU CASAMENTO: Função do jogo, o personagem pode casar com outro de sexo oposto e obter um título por isso, além de magias únicas de casal.

DONG-XUEN OU DONG: Mapa de Cidade no jogo ( Principal ), Mapas secundários: Mapas de planícies ou fazendas.

DROP: Itens que você ganha de mobs ou de missões, são chamados de drops.

DROPAR: Itens que você precisa ganhar de mobs ou geral, quando é chamado de dropar.

DECOMPOR: Gíria mais usada quando alguém quer desfazer o set, ou seja, destruír-lo e ganhar os materiais de nível inferior de volta usados na composição do equipamento.

DRAGÃO ( TERRA,FOGO,VENTO,ESCURIDÃO E ÁGUA ): Mobs de evento que aparecem no mapa em determinadas horas e dias, possível matar infinitamente ao dia, Dão as esferas do dragão para trocar domingo no NPC ( Aparecem de Segunda á Sábado ).

DESLOGAR: Quando você está "Off" no jogo, ou seja, Fora dele.

DEBUFF: Algo ( magia ) que te atrapalha em luta ( contrário do buff ).

DEF: Defesa, Ação de luta ou Atributo de personagem e/ ou mascote.

DC: Disconnect, Quando sua internet cai e te desloga do jogo.

DD: Dragão Divino, Pet e ajudante do jogo.

DDD: Dragão Dou Ding, Pet e ajudante do jogo ( Encontrado também como NPC do evento das Dragon balls aos domingos ).

ELEMENTO: Elemento tanto do equipamento como da cadeia dos Atiradores Mágicos, pet etc, serve para definir vantagens e desvantagens de outros elementos em lutas, caças, boss, etc.

ESTRELAS OU STARS: Estrelas colocadas no equipamento para aumentar os atributos do mesmo ( de 0 estrelas á 10 ), Também possível colocar no Mascote para a melhora do mesmo ( de 0 á 12 ), os dois com chances de falha.

ENER: Energia, Atributo de personagem e/ ou mascote.

ESTATUA: Boss que nasce em determinados mapas e quando derrotado, vira uma estátua podendo assim, mata-lá 20 vezes até ela zerar novamente ( Quarta é dia de zerar elas ) Podendo cheirar-lá para obter XP.

EV: Magia de Médico da Felicidade " Espírito Violento", Considerado Buff de ataque e diminui as defesas dos Buffados.

ESFERAS DO DRAGÃO OU DRAGON BALLS: Referência ao anime "Dragon Ball" Na qual você deve juntar 7 esferas e domingo trocar por recompenças no NPC, a cada dia é uma diferente indo de segunda á sábado.

FAIL OU FALHA: Gíria usada quando algo dá errado, tanto em sistema como em atk etc.

FAKE: Mais de uma conta de um determinado jogador, que não é a sua principal conta no jogo.

FUGA: Ação de luta: Fugar, abandonar a luta com chances de falha e sucesso.

FLOOD: Ato de atrapalhar um chat ou conversa com frases repitidas, poluindo assim o chat e impedindo de mensagens importantes serem lidas.


GATO DA SORTE: NPC que a cada 10 leveis é possível pegar uma missão e matá-lo para ganhar papeis de ouro como recompença, Leveis ácima de 50 exigem ouroa para completar a missão e pegar os papeis.

GT:  General Traidor, Versão BR atualmente consiste em uma missão para matar o boss e seus mobs, pode ser pega 3 vezes ao dia ( Chinês mudará para um anel de 10 missões junto com o ladrão ).

GvG: Evento, Guild vs Guild ( Em português: Clã vs Clã ).

HK: Quando você é retirado da luta por meio de morte planejada e obrigatória ( A Hidra tem essa função, Depois de 5 Rounds ela te dá HK ou seja, Tira todo o seu HP em um ataque e te faz sair da luta ).

HP: Seu sangue ou vida no jogo, quando ele zera você morre.

HOTEL: NPC que troca peixes por pratas, encontrados em Montanhas Yun-Lu, Planalto do Sol Nascente,Subúrbio Leste, Lago do Sol Norte, Oásis do Céu e Vila do Sol.

HIDRA: Futúro Boss mundo no BR ( Existente no Chinês ), recebe várias recompenças dependendo do dano causado no mesmo. Pode ser conhecida por Tiamat também (referência dos nomes as mitologias Grega, Babilônica e Sumérica ). Tem a habilidade de dar HK também.

INT: Inteligência, Atributo de personagem e/ ou mascote.

K: Toda Gíria de players que tem a letra "K" ( Tipo KS, PK etc.) é porque sígnifica "Kill" ( Em português: Morte ) ou seja, A ação envolve a morte do jogador ou de algum relacionado.

KS: Quando você mata antes de uma pessoa que estava matando um determinado bicho, mob ou boss, fazendo assim ela perder as recompenças e você roubar dela.

LA OU LUTADOR: Classe, Lutador Artista.

LENÇO, GLP OU LENÇO PRETO: Evento, "General de Lenço Preto" Série de mobs que nascem nas academias em dia e horário definidos ( General, Soldado e Lacaio ).

LADRÃO: Rodadas de missões para matar mobs e boss para ganhar prata ( Anel de 10 missões ).

LAB 60, 80 OU 100: Instâncias dentro do jogo que se chamam "Labirinto".

LUVA: Luva de coleta e mineração do personagem.

LVL OU LV: Abreviação para Level, Nível em que seu personagem, pet ou mob etc, se encontra.

LOW LVL OU LOW: Quando você é Nível baixo, é conhecido como Level Low, Ou Apenas é chamado de Low, Leveis abaixo de 40 ( no caso seriam básicos e o nível novato ) seriam facilmente chamados de level low por causa do baixo Nível de personagem. Não é só utilizado em determinado nível de personagem que seja baixo, por exemplo: se você quiser ir um boss de lv80 e for lv70, falaria que seu level é "Low" para poder ir no boss, mini ou etc.

MC: Gíria: Magic Campus, Nome do jogo.

ME OU MÚSICO: Classe, Músico Espiritual.

MF OU MÉDICO: Classe, Médico da Felicidade.

MOB: Bichos do jogo que é possivel matar de mapas, eventos etc.

MAPAS SECUNDÁRIOS: Mapas que não são cidades e contam com mobs, minas etc.

MINA: Minas que você pode minerar um tal material, Sendo elas de 400 ou 800 recursos.

MINERAR: Ação, Minerar utilizando uma luva tanto recursos das minas como em eventos ou labs.

MDM: Gíria usada quando a pessoa está no meio de uma conversa ou quer avisar aos demais que vai "mudar de mundo".

MAT: Material fornecido pelas minas e usado na Fabricação e modificação de set ( Versão Chinesa tem outras funções para esse item além do set ).

MP OU MANA: Sua mágia que te permite usar ataques mágicos em lutas e para minerar também, quando zerada você não pode mais usar magias ou minerar.

MAPAS DE PK: Mapas em que você pode forçar uma luta com um player, ele querendo ou não, mas só se ele estiver em mapa que é permitido ( a maioria dos mapas são permitidos )

MISSÃO: Tarefas de um NPC para concluir.

MISSÃO PRINCIPAL: Missões primárias e mais importantes abertas a cada level do personagem.

MISSÃO MUNDO: Missões secundárias abertas a cada level do personagem.

MINI, MINI BOSS OU MINI BOSS VOADOR: Um boss de mapa ( Pode ser voador ou terrestre ) que dá respaw em uma determinada hora, podendo assim qualquer um matar.

MAR VAGO: Evento, "Areia do Mar Vago" Série de mobs que nascem no mapa "Areia do Mar Vago" em dia e horário definidos.

MURAL: Missões pegas em "Dong-Xuen" e "Cidade dos Duendes", Missões para ganhar placas e XP com limite diário de missões.

MODA: Modificações na aparência de seu personagem, podendo ser compradas e ganhando atributos com elas.

NUB, NOB OU NOOB: Um jogador novato ( e consequêntemente ruim e fraco ) no jogo.

NOME VERMELHO: Gíria, usada quando o player deu PK em outro e ficou com punição ( consequentemente com o nome vermelho ).

NPC: Denominado de NPC todo tipo de personagem que não tem função no jogo, apenas a de servir como missão, cura, vendedor, etc.

OBSIDIAN OU OBSIDIANA: Função de obsidianas, que dão atributos ao personagem quando feito o triângulo da imagem correspondente ( Versão Chinês somente ).

PESCARIA: Sistema de pesca de peixes, magia do vivendo dividido por 10 leveis ( BR vai até o 5 e chinês até o 7 ) necessita de uma vara e existe milhares de buffs para ajudar na pesca

PONTOS DE PERSONAGEM: Pontos de personagem que você ganha sempre que sobe de nível para distribuir em agilidade, energia e etc, ( A cada nível, 5 pontos ) Também é possivel resetá-las com as pílulas correspondentes

PONTOS DE MASCOTE:Pontos de Mascote que você ganha sempre que ele sobe de nível para distribuir em agilidade, energia e etc, ( A cada nível, 5 pontos ). Também é possivel resetá-las com a pílula Selvagem Dívino, ( Apenas possível o reset em mascotes Dívinos, Ou seja, Adquiridos por meio de compra do mercado ).

PONTOS DE ATIVIDADE: Pontos diários adquiridos de diversas formas, usado para trocar materiais por papel de ouro ( Versão Chinês somente ).

PUNIÇÃO OU PUNI: Algo que você causa e fica passivo de punição, tanto Ban ou sistemas de jogo ( Ex: Nome vermelho por forçar PK ).

PT: Party ou Time, time máximo de 5 pessoas, pode se montar um time para caçar, ir eventos e etc, todo time é levado por um líder.

PM: Chat privado ( em inglês: Private message = PM ) é o chat de você e outra pessoa que ninguém além dos dois pode ver, Abre-se uma janelinha de conversa que pode ser vista em qualquer mapa, lugar ou hora, não é possivel ter chat de 3 pessoas, para isso você precisa usar o chat geral.

PK: Forçar PvP ( Luta ) em um player ( Tem mapas que são permitidos essa ação ).

PvP: Player vs player ( Luta entre jogadores, times ou contra mobs ).

PLAYER: Jogador e jogadores em geral.

PS: Princesa Silenciosa, Pet e ajudante do jogo.

PET: Pet é o seu mascote e ajudante no jogo.

PD: Princesa Demônio, Pet e ajudante do jogo.

PESCADOR: NPC que troca peixes por melhorias ( Buffs ) na pesca.

QUEST: Gíria, Uns chamam as "Missões" de Quest, é a mesma coisa só que inglês.

RESPAW OU RE-SPAWNAR: Quando alguma função, sistema, boss etc; Tem um tempo definido para nascer ou nascer denovo, Chamamos esse tempo de " tempo de Respaw" ou só "respaw".

SENHA DE SEGURANÇA OU SS: Sua senha de mochila e armazém obrigatória, Afim de evitar hackeamento na conta, Cada Login possui sua própria senha e ela é configurável.

SE, ENG OU ENGENHEIRO: Classe, Soldado Engenheiro.

SHEMALE: Personagem feminíno mas criado e usado por um homem ( Em português: Travesti '-' ).

SKILL: Magias e habilidades em geral do personagem, boss, mobs, etc.

SP: "Mágia" de Arma celestial, necessário para usar as mágias da arma celestial ( que não forem passivas ).

SET: Seu equipamento de personagem.

TIGRE: Tigre do Ano Novo, Pet e ajudante do jogo.

TORRE: Instância dentro do jogo que se chama "Torre dos Monstros Imaginários" Torre de andares infinitos, podendo matar 2 mobs ( Pet e boss ) que pega as qualidades das classes do jogo, Diferenciados pelo elemento. Podendo escolher se quer continuar ou parar e com 2 modos diferentes, normal e desafio.

TAREFAS DIÁRIAS: Missões que tem um limite diário de vezes á completar ( Mais usado para definir as missões do vivendo ).

UP OU UPAR: Subír de level ( Mascote ou personagem ).

VILA IZUMO OU IZUMO:  Mapa de Cidade no jogo ( Principal e Inicial ), Mapas secundários: Mapas de Templos ou Vilas.

VASSOURA: Item de vôo do jogo, faz o personagem poder voar ( a partir do lv 50 )e que dá ao personagem atributos de hp e velocidade, pode ser comprada.

VITS OU VITÓRIAS: Vitórias conquistadas por missão de general traidor ou por matar outros players, serve para trocar por titulos na arena ou aprimorar o nível de sua classe que a missão pede ( profissional, alto, médio etc. na missão pedem 5000 de vitórias ).

VOAR: Função do jogo, O personagem consegue voar com uma vassoura.

XIAN-DUO OU XIAN: Mapa de Cidade no jogo, Mapas secundários: Mapas fríos e com neve.

XP: Experiência ( Mascote ou Personagem ).

XP OFF: XP que você acumula enquanto está deslogado ( Fora do jogo ).

X1, 1X2, 1X5 ETC: PvP por número de times 1X1 ( ou X1 ) significa que você está desafiando outro player ou ele está te desafiando em uma luta solo. 2X4 4X4 etc, significa luta de times.

 

Criado e elaborado por JULYE (Serv: Merak) Sem plágio e nem briga por créditos, Obg e espero que tenham gostado ^^